Cách thức kể một câu chuyện bằng tiếng Anh
Sẽ rất thú vị nếu bạn hoàn thiện kỹ năng sử dụng tiếng Anh bằng cách học kể chuyện, thế nhưng để bắt đầu việc học này như thế nào không phải ai cũng nắm được. Studytienganh xin giới thiệu bài viết Cách thức kể một câu chuyện tiếng Anh để các bạn cùng tham khảo và học tập.
Hãy học cách kể chuyện bằng tiếng Anh thật thú vị nào!
1. Từ vựng cần để bắt đầu kể chuyện bằng tiếng Anh
Nếu bạn từng xem phim cổ tích bằng tiếng Anh, chắc chắn bạn đã nghe thấy cụm từ “Once upon a time”, có lẽ không hề dễ đoán ra, nó là: “Ngày xửa ngày xưa”.
Nhưng còn một số từ vựng khác cần khi bạn kể chuyện bằng tiếng Anh:
That reminds me! (Điều đó làm tôi nhớ đến)
Funny you should say that. Did I ever tell you about… (Thật là buồn cười phải không bạn! Tôi đã bao giờ kể cho bạn về…)
Something similar happened to me…. (cũng có chuyện tương tự xảy ra với tôi)
Hearing your story reminds me of when… (Nghe câu chuyện của bạn làm cho tôi nhớ đến khi …)
Hãy nhớ các cụm từ để bắt đầu kể câu chuyện bằng tiếng Anh thật thú vị:
Funny you should say that. Did I ever tell you about…
Thật là vui khi bạn đề cập tới. Tôi đã bao giờ nói với bạn về…
Hearing your story reminds me of when…
Nghe chuyện của cậu khiến mình nhớ lại khi…
Hearing your story reminds me of when…
Một điều tương tự đã xảy ra với tôi…
Làm thế nào để kể câu chuyện của bạn
2. Cách kể câu chuyện bằng tiếng Anh
Để kể câu chuyện bằng tiếng Anh hay, gây chú ý cho người nghe, bạn hãy kể thật ngắn ngọn, sử dụng cấu trúc câu đơn giản, dễ nghe, dễ hiểu.
Bạn nên sử dụng từ nối và liên từ:
a. Liên từ có thể dùng trong khi kể chuyện bằng tiếng Anh
Sử dụng những từ để thể hiện sự lôgíc liên tục của các sự kiện:
First of all, I … Đầu tiên, tôi…
Secondly, I …. Việc thứ 2, tôi…
Previously (before that) ….. Trước đó (trước khi làm việc đó)…
Then… I … Sau đó….tôi
Later (on)… Tiếp đó
But before all that… Nhưng trước tất cả những việc đó…
Finally… Cuối cùng…
Kể chuyện bằng tiếng Anh cũng là một cách thực hành môn học hiệu quả
b. Một số từ nối thường dùng trong khi kể chuyện bằng tiếng Anh
Trong lúc kể chuyện bằng tiếng Anh, bạn có thể sử dụng những từ nối như: because, as a result, also, although… để thêm phần sinh động cho câu chuyện của mình.
- Từ nối khi kể chuyện bằng tiếng Anh để đưa ra ví dụ:
For example/ For instance: Ví dụ
Namely: Cụ thể
– Từ nối khi kể chuyện bằng tiếng Anh để thêm thông tin
And: Và
In addition: Ngoài ra
As well as: Cũng như
Also: Cũng thế
Too: Quá
Furthermore: Hơn nữa
Moreover: hơn thế nữa
Apart from /In addition to: Ngoài
Besides: ngoài ra
– Từ nối khi kể chuyện bằng tiếng Anh để tóm tắt
In short: Nói ngắn gọn
In brief: Tóm lại
In summary/To summarise/In a nutshell: Tóm tắt
To conclude: Kết luận
In conclusion: Cuối cùng
– Từ nối khi kể chuyện bằng tiếng Anh để đưa ra lý do
Due to / due to the fact that: Căn cứ vào / do thực tế là
Owing to / owing to the fact that: Do hoặc: do thực tế là
Because / Because of : Bởi vì
Since: Kể từ
As: Như
– Từ nối khi kể chuyện bằng tiếng Anh để đưa ra kết quả
Therefore/ So: Vì thế
Consequently: hậu quả là
This means that: Điều này có nghĩa rằng
As a result : Kết quả là
– Từ nối khi kể chuyện bằng tiếng Anh để đưa ý kiến trái ngược
But: Nhưng
However: Tuy nhiên
Although / even though: Mặc dù
Despite / despite the fact that: Mặc dù / mặc dù thực tế là
In spite of / in spite of the fact that: Mặc dù / mặc dù thực tế là
Nevertheless/ Nonetheless: Tuy nhiên
While/ Whereas: Trong khi
Unlike: Không giống
In theory… in practice… Về lý thuyết ... trong thực tế ...
3. Các thì sử dụng khi kể chuyện bằng tiếng Anh
Để có một câu chuyện lôi cuốn người nghe, bạn nên sử dụng linh hoạt các thì phù hợp.
Ví dụ: Khi kể chuyện cười bằng tiếng Anh, bạn có thể dùng thì hiện tại.
Nhưng thường thì khi kể chuyện bằng tiếng Anh, chúng ta sử dụng thì quá khứ.
Nếu bạn kể câu chuyện theo thứ tự sự kiện, bạn có thể sử dụng thì quá khứ đơn còn dùng thì Quá khứ tiếp diễn tả những hành động đang xảy ra trong thời gian của câu chuyện của bạn, mô tả hậu cảnh. Hoặc bạn có thể sử dụng thì Quá khứ hoàn thành (đơn hay tiếp diễn) để làm cho câu chuyện của bạn hấp. Tóm lại, bạn cần linh hoạt và sử dụng thì hợp lý để câu chuyện tiếng Anh của bạn thêm lôi cuốn người nghe.
4. Một số lưu ý khác khi kể chuyện bằng tiếng Anh
Về từ vựng, đê câu chuyện của mình thêm hấp dẫn, bạn cần phải sử dụng các từ nhấn mạnh, như: “beautiful”, “fabulous”, “wonderful”, “horrible”, “awful” hay “terrible”, “brilliant”, “starving”…
Một lưu ý khác là bạn phải sử dụng ngữ điệu kể chuyện phù hợp, chú ý vào người đối diện, nếu cần để sử dụng ngôn ngữ cơ thể thì bạn cũng nên tận dụng
Với những gợi ý rất cụ thể, bạn đã sẵn sàng kể chuyện bằng tiếng Anh rồi chứ? Hãy học tốt tiếng Anh để bất kỳ lúc nào cũng có thể trở thành một người tự tin trong các cuộc trò chuyện và biết đâu bạn lại tỏa sáng với tư cách là người kể chuyện hay!
THANH HUYỀN
