"Cây Cọ" trong Tiếng Anh là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt

Cây cọ là một loại cây trồng phổ biến đối với người dân Việt và chúng ta có thể bắt gặp loài cây này ở khắp mọi nơi. Với những tán lá xanh mướt tròn xoe lạ mắt cùng với một sức sống mãnh liệt, cây cọ được  ưa thích trồng làm cảnh trong nhà giúp cho không gian đẹp mắt hơn và cải thiện bầu không khí trong lành hơn. Qua bài viết dưới đây, Studytienganh sẽ cùng với các bạn tìm hiểu về Cây cọ cũng như tên gọi của loài cây trong Tiếng Anh nhé!

 1. Cây cọ trong tiếng anh là gì?

Trong Tiếng Anh, Cây cọ được gọi là Palm tree.

 

cây cọ tiếng anh là gì

 

Hình ảnh minh họa Cây cọ

 

2. Thông tin chi tiết về cây cọ

Về phát âm:

Palm tree trong Tiếng Anh được phát âm là / pɑ:m tri:/.

Về loại từ:

Palm tree là danh từ

Nghĩa Tiếng Anh

  • The palm tree is a tree belonging to the areca family. Common palm trees will have a large size and wide canopy. The average height of the palm tree is about 1m to 2m for tall palm varieties and less than 1m for dwarf palm varieties.
  •  
  • Palm trees have a fairly developed foliage system with leaves growing on long, thick stalks that look like fans with many deep, curved lobes with long wavy lines. Palm tree leaves grow in clusters, creating a beautiful spreading canopy. Palm leaves when young are light green and will darken until old age.

Nghĩa Tiếng Việt

  • Cây cọ là giống cây thuộc họ cau. Cây cọ thông thường sẽ có kích thước lớn và tán cây rộng. Chiều cao trung bình của cây cọ khoảng 1m đến 2m với giống cọ cao và dưới 1m với giống cọ lùn.
  •  
  • Cây cọ có hệ tán lá khá phát triển với những chiếc lá mọc trên cuống dày và dài nhìn giống như những chiếc quạt với nhiều thùy sâu cong cùng với các đường sóng chạy dài. Lá cây cọ mọc thành từng cụm tạo nên tán cây xòe rộng nhìn rất đẹp mắt. Lá cây cọ khi non có màu xanh nhạt và sẽ đậm dần cho đến khi về già.
  •  

3. Các ví dụ anh – việt

Ví dụ:

  • The small dwarf palm trees are suitable for growing indoors or in the office. Larger palm trees are suitable for planting in parks or construction sites.
  • Những cây cọ lùn dáng nhỏ nhắn thì phù hợp trồng ở trong nhà hay trong văn phòng làm việc. Những cây cọ có kích thước lớn hơn thì phù hợp trồng làm cây ở công viên hay công trình.
  •  
  • The ornamental palm tree when young is a shade-loving plant, but when it matures, it is a light-loving plant. Ornamental palm trees grow slowly, love moisture and have great water requirements.
  • Cây cọ kiểng khi còn nhỏ là thực vật ưa bóng râm nhưng khi nó trưởng thành thì lại là loại cây ưa sáng. Cây cọ kiểng sinh trưởng chậm, ưa ẩm và có nhu cầu nước rất lớn.

 

cây cọ tiếng anh là gì

 

Cây cọ kiểng

 

  • Ornamental palm tree with unisexual flowers growing on the same base. Male ornamental palm flowers are located on the top, long cylindrical and reddish brown in color. The female ornamental palm flowers are located at the bottom, blue and spherical.
  • Cây cọ kiểng có hoa đơn tính mọc cùng gốc. Hoa cọ kiểng đực nằm phía trên, hình trụ dài và có màu nâu đỏ. Hoa cọ kiểng cái nằm ở phía dưới, màu xanh và có hình cầu.
  •  
  • You can place the palm tree in many places in the house depending on your preferences. With large pots of palm trees you can place it on the balcony or next to the door or in the hallway. With small pots of palm trees, you can put it on your desk, study table or tea table as a decoration.
  • Bạn có thể đặt cây cọ ở nhiều vị trí trong nhà tùy theo sở thích của bản thân. Với những chậu cây cọ có kích thước lớn bạn có thể đặt nó ở ban công hoặc bên cạnh cửa ra vào hay ở hành lang. Với những chậu cây cọ bé bạn có thể đặt nó ở trên bàn làm việc, bàn học hay bàn trà để làm vật trang trí.

 

cây cọ tiếng anh là gì

 

Đặt chậu cọ trên bàn để trang trí

 

  • The red-haired palm is a brightly colored palm from New Caledonia in the South Pacific and mainly grows in tropical forests. They may be called by other names red leaf palm or fire palm because of their distinctive appearance.
  • Cây cọ lông đỏ là loại cọ có màu sắc rực rỡ đến từ New Caledonia ở Nam Thái Bình Dương và chủ yếu phát triển ở trong rừng nhiệt đới. Chúng có thể được gọi với cái tên khác là cây cọ lá đỏ hoặc cây cọ lửa vì đặc điểm đặc trưng bên ngoài của chúng.
  •  
  • In feng shui, the palm tree is considered a plant that brings luck, joy and hope. With large and round foliage like a big fan, it helps to dispel bad things and bring good omen and fortune to the owner.
  • Trong phong thủy, cây cọ được xem là loài cây mang lại sự may mắn, niềm vui và sự hy vọng. Với tán lá xòe to tròn như chiếc quạt lớn giúp xua tan điều những điều xấu xa và đem lại điềm lành và tài lộc vào cho gia chủ.

 

4. Một số từ vựng tiếng anh về các loại cọ hiện nay

 

Từ vựng

Nghĩa Tiếng Việt

Japanese palm tree

Cây cọ nhật

Areca palm tree

Cây cọ cau

Miniature palm tree

Cây cọ tiểu cảnh

Carolina palm tree

Cây cọ Carolina

Chambeyronia Macrocarpa

Cây cọ lông đỏ

Johannesteijsmannia Altifrons hay Diamond palm tree

Cây cọ Diamond

Hyophorbe Lagenicaulis

Cây cọ chai

Oil palm tree

Cây cọ dầu

 

Hy vọng bài viết trên đây của tụi mình đã mang lại cho bạn nhiều thông tin bổ ích về “ Cây cọ” nhé!




HỌC TIẾNG ANH QUA 5000 PHIM SONG NGỮ


Khám phá ngay !