Sơ Yếu Lý Lịch trong Tiếng Anh là gì: Định Nghĩa, Ví Dụ Anh Việt

Với những bạn đang trong thời gian tìm việc làm thêm hay việc làm chính thức thì khong lạ gì với cụm từ sơ yếu lí lịch. Đặc biệt là các bạn muốn tìm công việc trong công ty quốc tế việc viết sơ yếu lí lịch là việc rất thiết yếu.

Để tìm hiểu cách về từ sơ yếu lí lịch trong Tiếng Anh cũng như hiểu cách dùng của từ sẽ dùng trong những trường hợp nào thì hôm nay hãy cùng học với StudyTiengAnh nhé!!!!

 

sơ yếu lí lịch trong tiếng Anh

 

1. Sơ yếu lý lịch trong Tiếng Anh là gì?

 

sơ yếu lí lịch trong tiếng Anh

 

Curriculum vitae hay còn được gọi tắt là Cv

 

Cách phát âm: / kəˌrɪkjʊləm ˈviːtaɪ /

Loại từ: danh từ đếm được

 

Định nghĩa:

Curriculum vitae là sơ yếu lý lịch

• Curriculum vitae is used in job interviews and most international companies expected in having excellent curriculum vitaes.
• Sơ yếu lý lịch được dùng trong phỏng vấn việc làm và hầu hết công ty quốc tế họ mong đợi những lí lịch xuất sắc nhất.
•  
• More and more curriculum vitaes mean that you have a very small chance in having this job.
• Việc càng nhiều sơ yếu lý lịch nghĩa là bạn sẽ có cơ hội rất nhỏ để có công việc đó.

 

2. Cách dùng sơ yếu lý lịch trong tiếng Anh trong câu:

 

sơ yếu lí lịch trong tiếng Anh

 

[Từ được dùng làm chủ ngữ chính trong câu] 

• Curriculum vitae is the essential element that helps you get the job especially when you have years of experience.
• Sơ yếu lí lịch là yếu tố quan trọng giúp cho bạn có được việc làm đặc biệt là khi bạn có nhiều năm kinh nghiệm.

Đối với câu này, từ” curriculum vitae” là chủ ngữ của câu do ở dạng số ít nên sau nó là động từ to be “is”.

• Curriculum vitaes are sent to our company and we have to select for our potential employees.
• Rất nhiều sơ yếu lí lịch được gửi đến cho công ty chúng tôi và chúng tôi phải chọn ra những người có tiềm năng.

Đối với câu này, từ” curriculum vitae” là chủ ngữ của câu do ở dạng số nhiều nên sau nó là động từ to be “ are”.

 

[Từ được dùng làm tân ngữ trong câu]

• You have to go and send the curriculum vitaes now or they won’t accept them.
• Chúng ta cần phải đi gửi sơ yếu lí lịch ngay không là họ sẽ không chấp nhận đâu.

Đối với câu này, từ” curriculum vitaes” là tân ngữ của câu bổ nghĩa cho cả câu làm câu rõ nghĩa hơn.

• It’s a good curriculum vitae that qualifies all the elements our company needs.
• Đó quả là một sơ yếu lí lịch tốt và phù hợp với mọi yếu tố mà công ty cần.

Đối với câu này, từ “ curriculum vitaes” là tân ngữ trong câu sau động từ to be và bổ ngữ cho chủ ngữ “It”.

 

[Từ được dùng làm bổ ngữ cho chủ ngữ của câu]

• My preparation for tomorrow's interview is this perfect curriculum vitae.
• Sự chuẩn bị của tôi cho cuộc phỏng vấn ngày mai là một sơ yếu lí lịch hoàn hảo.

Đối với câu này, từ “ the perfect curriculum vitae” làm bổ ngữ cho chủ ngữ “ My preparation”.

 

[Từ được dùng làm bổ ngữ cho giới từ]

• You have to fix your profile in the curriculum vitae.
• Bạn cần phải chỉnh sửa thông tin trong sơ yếu lí lịch kìa.

Đối với câu này, từ “ in” là giới từ và đứng sau nó là danh từ “ the curriculum vitae”. Danh từ phía sau bổ ngữ cho giới từ phía trước làm rõ nghĩa của câu.

• In the curriculum vitae, you write the wrong things about your working experience.
• Trong sơ yếu lí lịch, bạn viết sai về kinh nghiệm làm việc.

Đối với câu này, từ “ in” là giới từ và đứng sau nó là danh từ “ the curriculum vitae”. Danh từ phía sau bổ ngữ cho giới từ phía trước làm rõ nghĩa của câu.

 

[Từ dùng để bổ ngữ cho tân ngữ]

• They named this thing, curriculum vitaes.
• Họ gọi thứ này là sơ yếu lí lịch.

Đối với câu này, từ “ curriculum vitaes” bổ ngữ cho tân ngữ trước nó là “ this thing” giúp làm cho câu rõ nghĩa hơn.

 

3. Các từ được dùng trong sơ yếu lí lịch trong tiếng Anh:

 

Từ tiếng Anh	Nghĩa tiếng Việt
Full name:	điền họ và tên của người làm đơn
Address:	địa chỉ ở hiện tại
Date of Birth:	Ngày tháng năm sinh
Place of birth:	Nơi sinh
Mobile phone:	số điện thoại cá nhân
Career Objective:	Mục tiêu của nghề nghiệp
The types of qualifications you currently have:	Loại bằng cấp mà bạn đang sở hữu ở thời điểm hiện tại.
Work experience:	Kinh nghiệm làm việc
Personal preference:	Sở thích mang tính cá nhân
My main skill is:	Kỹ năng chính của người làm đơn là
Applicant:	Người nộp đơn

 

4. Các từ được dùng để điền vào sơ yếu lí lịch trong tiếng Anh:

 

Từ tiếng Anh	Nghĩa tiếng Việt
Accurate	Chính xác
Adaptable	Thích nghi
Confident	Tự tin
Hard-working	Làm việc chăm chỉ
Innovative	Sáng tạo
Pro-active	Chủ động
Reliable	Đáng tin cậy
Responsible	Chịu trách nhiệm
Achieved	Đã đạt được
Formulated	Công thức
Planned	Có kế hoạch
Generated	Đã tạo
Managed	Được quản lý
Represented	Đại diện
Completed	Đã hoàn thành
Implemented	Đã thực hiện
Enhance	Nâng cao
Mediate	Trung gian
Adapt	Phỏng theo
Streamline	Tinh giản
Reduce	Giảm
Attain	Đạt được
Build	Xây dựng
Collaborate	Hợp tác
Solve	Gỡ rối
Prove	Chứng minh
Create	Tạo nên
Secure	Đảm bảo
Organise	Tổ chức
Improve	Cải tiến
Demonstrate	Chứng minh
Express	bày tỏ
Influence	Ảnh hưởng
Present	Hiện tại
Moderate	Vừa phải
Negotiate	Đàm phán
Inform	Thông báo
Manage	Quản lý
Administer	Quản trị viên
Develop	Phát triển, xây dựng
Lead	Chì
Oversee	Giám sát
Review	Ôn tập
Design	Thiết kế
Visualise	Hình dung
Shape	Hình dạng
Conceptualise	Khái niệm
Institute	học viện
Brainstorm	Động não

 

Hi vọng với bài viết này StudyTiengAnh đã giúp bạn hiểu hơn về cụm từ sơ yếu lý lịch trong tiếng Anh!!!